好书推荐 好书速递 排行榜 读书文摘

小友记

小友记
作者:[法] 阿纳托尔·法朗士
译者:陈燕萍
出版社:人民文学出版社
出版年:2019-09
ISBN:9787020139484
行业:其它
浏览数:17

内容简介

★ 一位真正的文坛宗师,法兰西学院院士,1921年诺贝尔文学奖获得者

★ 高贵的文体、深切的人道同情、迷人的魅力和真正的法国气质

★ 博学、富于想象和清澈迷人的风格,充满无价之宝的珍珠

-------------------------------------------------------------------------------

每个人都有一位可爱的“小友”,那就是留在记忆深处的曾经的自己。

“我来跟您说说,每年,到了秋天,那动荡的天空,那最初的灯下晚餐,那瑟瑟摇曳的树上渐渐变黄的树叶在我心中唤起的回忆;说说在十月初的日子里,我穿过卢森堡公园时的所见所闻,那时的公园显得有些凄凉,但却比任何时候都要美;因为树叶一片一片地落到雕像白色的肩头。我看到公园里有一个小家伙,他背着书包,双手插在兜里,像麻雀一样蹦蹦跳跳走在上学的路上……”

《小友记》是法国作家阿纳托尔·法朗士的自传性回忆录,由1879年至1884年期间陆续发表在多家报纸杂志上的文章组成。全书分为《皮埃尔篇》和《苏珊娜篇》,《皮埃尔篇》借皮埃尔·诺齐埃之名讲述作家的成长经历,《苏珊娜篇》前两章讲述作家女儿苏珊娜及其朋友的童年趣事,最后一章是关于儿童书籍和童话议题的思考。

《小友记》与其说是一部完整的回忆录,不如说是对一连串转瞬即逝的片段的捕捉,一幅幅作家精心构思的美丽的画面:入睡前看到的怪兽、塞纳河畔的闲逛、彩色版画橱窗前的逗留、古希腊罗马人文经典的启蒙……美好的旧日时光在法朗士清新隽永的文字中重现,带着无限的温情。

-------------------------------------------------------------------------------

他的法语是如此明晰,以至人们不禁联想起这样一句话:“如果水晶会开口,它也会以这种方式说话。”——诺贝尔奖授奖词

他是全面地、深刻地和自己人民的精神联系在一起的,他完全可以和全世界最伟大的天才并驾齐驱。——高尔基

他的作品让流畅、清晰和简洁重回大地。——保罗·瓦莱里

法朗士在近代法国文坛上的地位,可与罗丹在艺术界的地位,和柏格森在哲学上的地位相比拟。——沈雁冰

......(更多)

作者简介

作者简介

阿纳托尔·法朗士(1844—1924)

法国作家、文学评论家、社会活动家。生于巴黎一个普通书商家庭,自幼热爱阅读。法朗士的文学生涯始于诗歌创作,1873年出版第一部诗集《金色诗篇》,1881年出版长篇小说《波纳尔之罪》,奠定了他在文坛的地位。法郎士作品体裁多样,涉及小说、戏剧、文学评论、回忆录等,代表作有《苔依丝》《企鹅岛》《诸神渴了》等。1921年获得诺贝尔文学奖,以“表彰他辉煌的文学成就,其特点是高贵的文体、深切的人道同情、迷人的魅力和真正的法国气质”。

译者简介

陈燕萍,北京大学外国语学院法语系副教授,北京大学加拿大研究中心主任,中国加拿大研究会副会长。主要研究方向为加拿大法语语言文学、魁北克文学和文化。主要译著有《预测科学》、《梅里美全集》(合译)、《西方美术大辞典》(合译)等。

......(更多)

目录

皮埃尔篇

牛刀小试

新爱

苏珊娜篇

苏珊娜

苏珊娜的小伙伴们

苏珊娜的藏书

......(更多)

读书文摘

我从来就不是一个真正的观察者;因为观察需要有章法可循,而我没有章法。观察者引领自己的视线,而观众则跟随自己的眼晴。

我的生活虽然很渺小,但也是一种生活,意味着万物的中心,世界的中央。请别笑话我这么说,或者即便想笑也请只是出于善意,您得想想这一点:任何生命,哪怕只是条小狗,都处于万物的中心。

......(更多)

猜你喜欢

点击查看