......(更多)
安德烈・纪德(1869-1951),法国著名作家。1947年度诺贝尔文学奖获得者。主要作品有《人间食粮》《背德者》《窄门》《伪币制造者》等,1909年与友人创办《新法兰西评论》,对现代法国文学产生巨大影响。他先是苏联事业的同情者,继而加入共产主义阵营。1936年6月17日,纪德应苏联政府的邀请,以国宾的身份出度高尔基的葬礼,并对苏联进行了为期十周的访问。然而,想象中理想的苏联与实际情况差距太大,他发觉自己原来陷入了乌托邦式的空想之中,访苏归来,纪德不再是共产党人了。归国不久发表《访苏归来》,3万多字的短文,加上次年出版的《附录》、《对正》等材料,也不足10万字,可是却掀起轩然大波,一夜之间,纪德就从苏联和共产主义的友人变成“敌人”。当年那种辩论和攻击的激烈程度,只有经过重大政治运动的人,才能有所领会。
......(更多)
纪德《访苏联归来》新译本序
译者前言
一 访苏联归来
前言
正文
附录
(一)反宗教斗争
(二)奥斯特洛夫斯基
(三)集体农庄
(四)鲍尔什沃
(五)流浪儿
二 《访苏联归来》之补充
附录
旅伴们(一)(二)
关于一本旅行笔记
见证
三 刚果之行
第一章 中途站――布拉柴维尔
第二章 缓慢地溯流而上
第三章 汽车上
第四章 班吉到诺拉之间的大森林
第五章 从诺拉到博祖姆
第六章 从博祖姆到阿尚博堡
第七章 阿尚博堡,拉米堡
附录
......(更多)
......(更多)