好书推荐 好书速递 排行榜 读书文摘

纸帐篷

纸帐篷
作者:[加]玛格丽特·阿特伍德
译者:王知夏
出版社:河南文艺出版社
出版年:2023-08
ISBN:9787555915409
行业:其它
浏览数:3

内容简介

当人们试图让女性闭嘴,她们只会说得更大声。

◆ 布克奖得主阿特伍德短篇集,35种灵妙的女性表达

◆ 全新译本,《拉下百叶窗的午后》译者王知夏倾力翻译

◆ 女守夜人的疯癫呓语,也是女祭司的愤怒咆哮

◆ 代表篇目《嗓音》《帐篷 》《莎乐美是个舞女》《更快》等

◆ 无论翻到哪一页,她的声音都振聋发聩。

◆ 平装双封,32开便携本

◆内容简介◆

《纸帐篷》内含35种灵妙的女性表达,包括思想片段、诗歌、童话、微型小说等。

即使被误解、被攻击,阿特伍德也决不停止言说女性命运与世界真相:

我栽培我的好嗓音,让它成为摇钱树,让它成为吮吸我生命的蝙蝠;

我们呼唤妈妈回家,她成了尖叫的疯妇,被家庭中的意外毁了一生;

哀嚎遍地的荒野,女守夜人在纸帐篷上疯狂书写,抵御怪物的侵袭。

…………

◆名人评论◆

《纸帐篷》有力地展示了人类在与自己对话中显现的自我意识,并努力在嘈杂的声音中建立起自己的声音。

——《观察家报》

阿特伍德确实在这部作品中揭示了许多社会阴暗面,比如女性的生存状况、生态环境和底层人民的疾苦等,但忠言逆耳,它们何尝不是阿特伍德作为一名女性知识分子良知的体现。

——袁霞(阿特伍德研究学者)

◆内文摘录◆

1、女人擅长微笑和讲解,也习惯于点头哈腰。在我们中间有一种公认的看法,如果男人做多了这样的事,他们的脸皮就会裂开,一片片剥落,最后整张脸只剩皮下的软骨头。

2、过去,你只要是个女人就能拿到那种睿智的角色,无论什么样的女人,但自从女性走上职场以后,再也没人相信她们有头脑了。

......(更多)

作者简介

◆[加]玛格丽特·阿特伍德(Margaret Atwood),出生于1939年11月18日,曾两获布克奖,诺贝尔文学奖热门候选人。作品被翻译成40多种语言,畅销50余国。自20世纪60年代起,出版了近40部小说、18部诗集,荣获140多项世界文学重磅奖项。

在她获得全美 书评人协会奖的终身成就奖时,颁奖人说:“她不是一个女人,而是20个女人,30个女人。作为作家,她拥有那么多不同的声音。”

《纸帐篷》是阿式思想的吉光片羽,形式包括短故事、微型传记、童话、诗歌、谈话、寓言、思想片段等,展现阿特伍德对女性以及人类社会富有温度的注视与期盼。

阿特伍德作品 | 读客出品

《猫眼》只要 狠心反击一次,就能挣脱虚假的友谊。

《石床垫:阿特伍德暗黑九故事》有的人无法原谅,只能复仇到底。

《神谕女士》明明那么优秀的女性,为什么总在自我否定?

《荒野女士:阿特伍德女性生存故事集》人生不是轨道,而是一片可以尽情探索的荒野。

《好骨头》身为女性总是被冒犯,《好骨头》替你痛快反击!

《黑暗中的谋杀》在为男性设计的世界里,女性必须改变游戏规则。

《纸帐篷》当人们试图让女性闭嘴,她们只会说得更大声。

《坏消息不断》(即将出版)每一个坏消息背后,多少藏着些好运气。

◆译者简介◆

王知夏,译者,出版从业者,热爱音乐与文学,译有《拉下百叶窗的午后》《闹剧,或者不再寂寞》。

......(更多)

目录

◆第一部

人生故事

衣裳的梦

瓶 子

出不去的森林

鼓励青年

嗓 音

别再照相了

孤儿的故事

大门入口

瓶子Ⅱ

◆第二部

冬日传说

半神不易当

莎乐美是个舞女

外邦人的剧情

伊卡利亚人的资源

我们的猫咪进了天堂

小鸡仔越过界

袋狼炖菜

动物舍弃了各自的名字

然后万物回归其本源

我近期不会写的三部小说

掌 管

后殖民

祖 屋

请让妈妈回家:一次乞灵

◆第三部

霍拉旭的版本

流亡的圆木王

更 快

吃 鸟

有事发生

夜 莺

军 阀

帐 篷

时间折叠

树 婴

尽管如此,但还是

◆致 谢

......(更多)

读书文摘

香水们返回了法国 于是那里的老人甜美倒地 在浓腻的香气中 东海岸的小提琴们 自它们弹奏者的指间飞离, 一路吸取华尔兹、悲歌和舞曲, 降落在苏格兰,碎裂成片 碎在它们木材与纹脉的哀叹中 消失在树丛中 于亡故多年的猫之胃胆与咆哮里 于筋疲力尽的马尾巴上 歌儿自行咽回 歌者的喉咙, 亿万部电脑爆裂开来 恢复成发明者脑袋瓜里的 一片片芯

......(更多)

猜你喜欢

点击查看