选自“三岛由纪夫作品精选集”系列。三岛由纪夫美学集大成之作,获第8届读卖文学奖,日本销量超330万册,让日本文学享誉世界。1950年,日本京都名胜古迹金阁寺,被年轻僧人的一把大火焚毁,轰动一时。三岛由纪夫以此为原型,塑造了一个患有口吃的僧人沟口,从小向往金阁寺的美丽,当他真正来到金阁寺面前,又对金阁寺产生了深深的忌妒。金阁寺的形象占据沟口的生活,成为与外界联系的阻碍,在逐渐陷入癫狂之后,他只能选择与金阁寺同归于尽……
......(更多)
三岛由纪夫(1925—1970)
日本小说家、剧作家,本名平冈公威,一生著有二十一部长篇小说,八十余篇短篇小说,三十三个剧本,以及大量的散文。曾两度入围诺贝尔文学奖,与川端康成并列为日本文学的两座高峰。
译者 陈德文
1940年生。著名日语文学研究者、翻译家。1965年毕业于北京大学东语系日本语专业,1985年赴早稻田大学学习和研究,现为日本爱知文教大学专任教授,翻译出版日本文学名家名著多种。
......(更多)
......(更多)
一方面,人类容易毁灭的形象反而浮现永生的幻想,而金阁坚固的美反而露出毁灭的可能性。
我经常在照片和教科书上见到现实中的金阁,可父亲口中虚幻的金阁却在我的内心占据上风。父亲从未提过现实中的金阁如何光芒璀璨,可他的话总让我觉得这世上再无比金阁更美之物,且“金阁”这两个字,这音韵在我内心勾勒出的金阁是那样无与伦比。
......(更多)