好书推荐 好书速递 排行榜 读书文摘

王尔德故事全集(全三种)

王尔德故事全集(全三种)
作者:(英) 奥斯卡·王尔德
译者:李家真
出版社:奇遇时刻|广西师范大学出版社
出版年:2025-12
ISBN:9787559886828
行业:其它
浏览数:1

内容简介

唯美主义大师精选集,李家真译本,奇遇文库

◇ 内耗终结者,语言炼金术师,你的英国文学嘴替现已上线

虚荣是夺回主体性的起点,嫉妒是我们共同的朋友,造作的美比天然面貌更贴近真实,

我们身上的矛盾,是我们活着的证明,

奥斯卡·王尔德,平等创飞每个陷入自我拉扯的人

◇ 李家真译本,用好中文呈现大师巅峰作品

翻译家李家真钻研权威底本,跨越不可能的语言壁垒,

精心修订近700条注释,精准提示原著难解之处,

忠实再现王尔德的华丽与机锋,无缝复刻大师笔下的美学奇境

◇ 阅读零卡顿,好的文库本不止小巧

全新小开本专属排版,像呼吸一样自然的「阅读节奏」,每一页都刚刚好,

翻阅感王者,收藏级用纸,比同类产品轻20%以上,手感没的说,

从王尔德的「珍宝箱」开始,练习不评判自己,不被生命之重吞没

————————————————

本套书收录三种:《多利安·格雷的画像》《没有秘密的斯芬克司》《为什么春天没有来》。

《多利安·格雷的画像》:王尔德唯一一部长篇小说。出版之际曾被抨击为“有毒之书”;一场关于纯真与邪恶的试炼,道尽人性的一体两面,“有那么一些时刻,邪恶在他的眼里,无非是他借以求取心中美丽的一种方式而已。”

《没有秘密的斯芬克司》:完整收录王尔德创作的所有短篇小说与散文诗。平静的疯感,荒诞的幽默,唯美主义大师的怪奇物语,在真实与离奇之间,王尔德书写人类共同的哀痛、执着与好奇。

《为什么春天没有来》:完整收录王尔德创作的所有童话作品。诗意的残酷,哀伤的重获,稍纵即逝的爱,“奇境魔术师”写给所有人的睡前故事集;寓言般凝练,神话般丰沛,一场由天真与经验构成的绮丽幻梦。

————————————————

01.《多利安·格雷的画像》

王尔德唯一一部长篇小说,出版之际曾被抨击为「有毒之书」

自诩超然物外的欲望导师 vs. 天真有邪的玫瑰少年

这场关于纯真与邪恶的试炼,道尽人性的一体两面

“有那么一些时刻,邪恶在他的眼里,无非是他借以求取心中美丽的一种方式而已。”

亨利勋爵在画家霍沃德家中结识了不谙世事的多利安·格雷。勋爵对这个诞生于悲剧的俊美少年充满兴趣,他把少年视作未经雕琢的良材,试图向其揭示生命的奥秘,用享乐哲学搅得少年心绪难安。

目睹霍沃德为自己画的惊艳画像后,多利安被自身之美所俘获,一想到自己总有一天会变得形容可怖,他就痛苦不堪。狂乱之中,多利安许下愿望:如果自己能永葆青春,让画像渐渐变老,他甚至愿意捐弃灵魂。

多利安的愿望实现了。

多年来,多利安以追寻美与欲望的名义,犯下一次次罪行。他光彩的外表没有一丝改变,那幅画像却变得愈加丑陋狰狞。当意识到欲望如无底深渊,罪恶无可挽救,他终于承受不了精神折磨,想要毁掉画像,重返纯真。

这次,命运会再度实现他的愿望吗?

02.《没有秘密的斯芬克司:王尔德短篇小说全集》

平静的疯感,荒诞的幽默,唯美主义大师的怪奇物语

博尔赫斯、乔伊斯、纪德叹服不已的文学典范

在真实与离奇之间,王尔德书写人类共同的哀痛、执着与好奇

《没有秘密的斯芬克司》完整收录了王尔德创作的所有短篇小说与散文诗。

新婚在即的年轻勋爵陷入注定谋杀的命运诅咒;意外去世的神秘女子给求爱者留下难解谜团;英式古堡鬼魂遭遇不信鬼神的美式家庭,恐怖威名岌岌可危;围绕莎翁十四行诗的旷世谜题,竟接连吞噬两个人的生命……

王尔德自如地游走在善与恶的边缘,不作判词,也不讲大道理。在他的故事中,有人为了追求幸福而不惜作恶,视作恶为己任者却依靠善意重获新生;有人为了与真实站在一起而遍体鳞伤,也有人为了无法证实的理念甘愿牺牲。

无论王尔德描摹的人性多么曲折离奇,他的笔端永远倾注了对世界的宽容与善意。

03.《为什么春天没有来:王尔德童话全集》

诗意的残酷,哀伤的重获,稍纵即逝的爱,「奇境魔术师」写给所有人的睡前故事集

寓言般凝练,神话般丰沛,一场由天真与经验构成的绮丽幻梦

“我想取悦英国儿童的意图,丝毫不比我想取悦英国公众的意图更多。”——王尔德

《为什么春天没有来》完整收录了王尔德创作的所有童话作品。

快乐王子终于看见这座城市的苦难,他甘心剥下华美装饰,只留一颗裂成两半的铅心;

夜莺为了真正的爱人,宁愿用心头血换得一朵红玫瑰;

在王尔德的童话世界里,人们付出代价,不问结果。

善良天真的小矮人痛苦地发现“镜中怪物”竟是自己;

渔夫为了唯一的爱可以放弃灵魂,却无法抵御诱惑;

在王尔德的童话世界里,幻象令人沉醉,真相刺痛人心。

本书收录的童话作品,既有温柔敦厚的全年龄向故事,又有暗黑深邃的残酷寓言。王尔德打破了“王子与公主从此幸福生活”的童话模式,透过瑰丽奇崛的想象力,描绘寻常的个体在无常的命运中如何向善与求爱。

......(更多)

作者简介

◎作者简介

奥斯卡·王尔德(Oscar Wilde,1854—1900)

不可忽略的世纪末文学家、艺术家之一,唯美主义文艺的标志性人物,擅长用一个词建构一个世界,以一句格言颠覆陈旧经验。

王尔德对自己的语言有极高的期许,他的文字堪称精镂细刻,清新隽永。据说,出版商曾要求《多利安·格雷的画像》达到十万个单词的篇幅,王尔德回电说“英语中找不出十万个优美单词”。

王尔德笔下的人物与他本人一般妙语连珠、机智过人,其作品中离经叛道乃至自相矛盾的警句,往往蕴含着深刻的人生洞见。在所有的作家中,王尔德是读者的真诚同伴,他善意打趣自己身处的社会,体恤反复落入相同陷阱的凡人。

2007年,英国举办了一次关于“谁是最机智的英国人”国民投票,王尔德荣登榜首,排在温斯顿·丘吉尔与威廉·莎士比亚之前。

◎译者简介

李家真

川人,一九七二年生,曾任《中国文学》执行主编及《英语学习》副主编,现居重庆,专事文字。写有大量随笔,译有《泰戈尔英文诗集全集》《纪伯伦诗集》《丘吉尔传》《福尔摩斯探案全集》《王尔德故事全集》《培根随笔全集》《瓦尔登湖》《两河一周》《鳕鱼海岬》《缅因森林》《呆厮国志》《论人》《论批评·云鬟劫》《坎特伯雷故事》《失乐园》等作品。

二十年翻译之路,十五年专注译事。

他向伟大的作家们学习,译介弥尔顿、培根、梭罗、泰戈尔、纪伯伦、蒲柏、乔叟等人的作品,用译笔还原《福尔摩斯探案全集》中烟雾弥漫的伦敦,再现王尔德笔下奢靡脆弱的妖异之美。

每日工作十小时,专心致志,一气呵成,尽力完整呈现原著之精妙。

随时校正阙漏,反复修订细节,只为贴合原文气韵,呈现更精准、更妥帖的译注。他相信,译事跟任何一门艺术一样,绝没有止境可言。

......(更多)

目录

《多利安·格雷的画像》

不一样的烟火(代译序)

多利安·格雷的画像

王尔德生平简表

《没有秘密的斯芬克司:王尔德短篇小说全集》

不一样的烟火(代译序)

亚瑟·萨维尔勋爵的罪行

没有秘密的斯芬克司

坎特维尔的鬼魂

模范百万富翁

W. H. 先生的画像

散文诗

王尔德生平简表

《为什么春天没有来:王尔德童话全集》

不一样的烟火(代译序)

快乐王子及其他故事

快乐王子

夜莺与玫瑰

自私的巨人

忠实的朋友

了不起的火箭

石榴之屋

小国王

公主的生日

渔夫和他的灵魂

星童

王尔德生平简表

......(更多)

读书文摘

......(更多)

猜你喜欢

点击查看