唐人街
内容简介
唐人街为什么能长期存在于一个高度现代化的大都市中？
唐人街如何在制度性排斥的逆境中蓬勃发展？
华人移民在唐人街是如何自强不息，最终成功融入主流社会的？
本书以社会学视角对纽约唐人街进行了广泛而深入的研究。作者通过实证分析探究这个历史悠久的族裔社区内部有助于移民落地生根的机制和潜质，强调个人主观能动性和群体族裔资源的互动作用，得出了不同于经典同化理论所预测的结论：居住在唐人街的华人并非“被拯救的弱势群体”，其主观能动性得以充分发挥；唐人街并非传统的都市贫民窟，它具有坚韧抗逆性的社会结构和独特的族裔经济。尽管唐人街的发展受到主流社会的制度和结构限制，但它深具发展潜力，为华人新移民创造了当地社会所不能提供的有利条件和机遇，提供了一条向上社会流动的替代路径。
......(更多)
作者简介
周敏（Min ZHOU），美国国家科学院院士、美国艺术与科学院院士； 英美语言文学学士，社会学硕士、博士。现任美国加州大学洛杉矶分校（UCLA）社会学与亚美研究学终身讲座教授、王文祥伉俪美中关系与传媒基金讲座教授、UCLA亚太中心主任。曾任中山大学长江学者讲座教授；北美华人社会学学会会长；美国社会学学会理事、国际移民分会会长、亚洲与亚美研究分会会长。曾荣获2017 年美国社会学学会国际移民分会杰出职业成就奖、2020 年美国社会学学会亚洲与亚美研究分会杰出学术贡献奖。迄今为止已发表了 230 篇学术论文，出版了 20 部学术著作，包括：《唐人街——深具社会经济潜力的都市族裔聚居区》、《美国亚裔成就的悖论》（合著）、《美国移民第二代的崛起》（合著）、《当代海外华人社会》（编著）、《长为异乡客？——当代华人新移民》（编著）、《超越经济移民》（编著）等，其中《美国亚裔成就的悖论》连续获得美国学界的五项大奖。
郭南（Sam Nan GUO），英美语言文学学士，工商管理学硕士。曾任新加坡南洋理工大学校友事务总监、公共管理研究生院副院长。曾在美国加州大学伯克利分校（UC Berkeley）、加州大学洛杉矶分校（UCLA）和佩珀代因大学（Pepperdine University）的商学院任兼职教授。业余从事学术和文学翻译，翻译和审译的学术著作包括：《美国华人社会的变迁》《美国社会学与亚美研究学的跨学科构建》《长为异乡客？——当代华人新移民》以及《唐人街——深具社会经济潜力的都市族裔聚居区》等。
......(更多)
目录
目 录
我的路（中文新译本序）
序··········································阿列汉德罗·波特斯 1
前言 ······································································7
致谢 ···································································· 15
第一章 绪论：唐人街的社会学研究 ························· 17
第一节 国际移民的社会融入与同化·························· 18
第二节 唐人街：一个社会经济的族裔社区 ················· 26
第三节 研究范围················································· 36
第二章 夹缝求生：寄居他乡的回忆 ························· 43
第一节 金山：黄金梦幻 ········································ 45
第二节 寄居：苦力的辛酸 ····································· 53
第三节 排华：“中国佬必须滚！”····························· 57
第四节 唐人街：被迫与自愿的隔离·························· 65
第五节 定居：黄金梦破灭 ····································· 70
第六节 小结 ······················································ 73
第三章 移民美国：定居者的追求 ···························· 76
第一节 移居国：不断变化的接收环境······················· 78
第二节 祖籍国：不断变化的移出环境······················· 98
第三节 新移民：不断变化的心态和目标取向 ·············109
第四节 小结 ·····················································115
第四章 连根拔起：当代华人移民 ···························118
第一节 多元化的来源地 ·······································119
第二节 纽约华人的人口特征 ·································129
第三节 首选的定居地··········································134
第四节 族裔经济资源··········································142
第五节 小结 ·····················································145
第五章 突飞猛进：聚居区族裔经济的崛起···············149
第一节 唐人街的传统经济 ····································150
第二节 1965 年以后的快速发展······························153
第三节 多样化的经济活动 ····································158
第四节 聚居区族裔经济的二元结构·························178
第五节 小结 ·····················································187
第六章 打工创业：族裔经济的劳动力市场···············192
第一节 聚居区族裔经济理论的争议·························193
第二节 纽约大都会地区的劳动力特征······················201
第三节 男性劳动力的人力资本回报·························209
第四节 唐人街：一个更好的选择 ···························220
第五节 小结 ·····················································239
第七章 半边天：唐人街的女性移民 ························242
第一节 传统的性别角色 ·······································243
第二节 纽约的华人女性移民 ·································253
第三节 华人女性移民的劳动力特征和人力资本回报·····263
第四节 唐人街的车衣工人 ····································270
第五节 小结 ·····················································285
第八章 空间同化：居住流动与族裔隔离··················289
第一节 纽约市唐人街地域范围的扩展······················290
第二节 纽约大都会地区华人的居住隔离···················300
第三节 族裔性与居住隔离和再隔离·························318
第四节 小结 ·····················································341
第九章 结论：唐人街是通向成功的有效替代途径 ······343
第一节 唐人街与移民的社会融入和同化···················343
第二节 唐人街的社会学研究：理论和实践意义 ··········353
参考文献 ·····························································365
译文术语对照表····················································378
......(更多)
读书文摘
他们可以一动不动地站上半小时，就像那些在沼泽地带，用一条腿站着休息的白鹤，眼里看着这个熙攘而匆忙的世界，忘怀地沉醉在其中。
......(更多)
