本书是瑞典汉学家高本汉的名著之一,是为欧洲大学生写的汉语入门读物。作者充分运用历史语言学的基本理论和方法解释了汉语的本质,举例精当、深入浅出。
......(更多)
导论
一 引言
二 文字
三 音韵
四 语法
五 训诂
六 结语
高本汉的这些解释大都是在和统治中国千余年的“毛传”、“郑笺”论辩,其中有些并不一定全能得到中国学者的认可。例如他训《小雅·宾之初筵》的“僛”为“倛”(跳神时戴的面具),并举《荀子》“面如蒙倛”为证,这可能就有些问题。因为《诗经》原文“屡舞僛僛”中的叠音词“僛僛”是形容词,“面如蒙倛”里的“倛”却是名词,而名词一般不能叠用。