好书推荐 好书速递 排行榜 读书文摘

灵魂的肉身

灵魂的肉身
作者:[俄]柳德米拉·乌利茨卡娅
译者:赵振宇
出版社:译林出版社
出版年:2026-05
ISBN:9787575312622
行业:其它
浏览数:18

内容简介

灵魂并非寄居在躯壳中,灵魂会长出自己的血肉

俄罗斯文学的领军人物,女性文学的世界级作家

.

【编辑推荐】

·诺贝尔文学奖热门作家乌 利茨卡娅最新短篇小说集

·以丰厚人生阅历为墨,用精准细密笔触写就,这部小说集献给所有的“女骑士、小姑娘、老闺蜜们”

·关于爱,关于记忆,关于那片无人能绘制其地图,但每个人都终将进入的领地

·精装双封,高克重品质双胶纸,排版疏朗,阅读舒适

.

【内容介绍】

十一篇故事,简洁而出人意料,描绘生活的边缘,追溯微妙的灵魂肌理。

在这些故事里,主人公无一例外地站在生命那道最隐秘的边界上:自我与他者的边界,记忆与遗忘的边界,肉身与灵魂的边界,存在与虚无的边界。乌利茨卡娅用沉静、慈悲的笔触,以惊人的细腻捕捉那些临界时刻的震颤。

当肉身行将消逝,灵魂何以栖居?当记忆散落,自我何处安放?故事里的人物,正用其最私密、最无声的边界对话,回答着这些关于存在本身的永恒疑问。

.

【名人评价及推荐】

关于身体,我们知道的远多于灵魂。没有人能绘制灵魂的图谱。唯有那片边界地带,偶尔还能捕捉得到。在那里,在那边界处,随着逐渐向其靠近,会生出种种震颤,会展现如此精微的细节,几乎无法用我们这优美却有限的言语去言说。靠近它很冒险,是极其危险的。但那片空间却吸引着你——年岁愈长,引力愈强……

——柳德米拉·乌利茨卡娅

作为俄罗斯叙事传统的继承者,乌利茨卡娅以其充满活力的散文对广博的小说技巧遗产进行了更新。在乌利茨卡娅的作品中,俄罗斯文学的万神殿与令人钦佩的精湛技艺组合,她将这种技艺作为欧洲文学的一部分加以阐释、扩展和再创造。

——西班牙福门托尔文学奖委员会,2022年

乌利茨卡娅以自然科学家式的冷峻兴趣平静地对待她笔下的人物,她是大自然的工作者,把“自然主义者”这个词的含义展现得淋漓尽致。她是当代作家中最优秀的人物之一,其语言具有很强的可塑性,对细节的描写细致而准确。

——列夫·库克林(俄罗斯诗人、剧作家、作曲家)

乌利茨卡娅的风格特点不仅在于把周围环境纳入散文内容,还在于以一种通常朴实无华的形式,清晰、形象地描绘情节。她的笔法非常轻盈,这无疑是乌利茨卡娅特殊世界的最重要特征。在印刷字体的线条背后,我们可以惊讶地看见她描绘的图像,读者会有身临其境之感。

——叶夫根尼娅·谢格洛娃(俄罗斯文学评论家、地方志学家)

阅读她的书令人信服而上瘾,很想了解接下来会发生什么。

——美国《纽约客》杂志

......(更多)

作者简介

作者|柳德米拉·乌利茨卡娅(1943— )

享誉国际的俄罗斯著名作家,作品大多书写当代俄罗斯女性的生存与境遇。先后斩获多项俄罗斯文学大奖,包括2001年的俄罗斯布克奖、2007年和2016年的大书奖等,同时获法国美第奇文学奖、法国艺术与文学勋章、奥地利国家欧洲文学奖、西班牙福门托尔文学奖等。代表作有《索尼奇卡》《美狄亚和她的孩子们》《库科茨基医生的病案》《翻译员达尼埃尔·施泰因》《雅科夫的梯子》等。

译者|赵振宇

北京大学俄罗斯语言文学系硕士。现任职于中国美术馆,从事中俄文化艺术交流工作。译有《无所谓的小女孩》《斯芬克斯·校园罗曼史》《书的故事》,以及乌利茨卡娅作品《次要人物》《女人们的谎言》等。

......(更多)

目录

[女友们]

我不需要其他人……(代前言)

龙与凤

亚历萨购买死亡

外国女郎

那些……的人,有福了

[灵魂的肉身]

毫无教益……( 代前言)

胴体,胴体,它们的灵魂在哪里……

花草水语

两人一起

山景中的人

阿瓦

验尸

蜿蜒山路

......(更多)

读书文摘

瓦连京娜表现出了极大的耐心。在她这里,耐心也就是爱了。托利克也对爱知之甚少,但与爱相近的感激这种情感他是熟悉的。他的耐心跟母亲一样足。他对自己的病展现出耐心——不生气,不抱怨,只是感到惊讶。

......(更多)

猜你喜欢

点击查看