译序
亚塔尔宫
克雷斯佩尔顾问
延长号
堂兄的角窗
空房子
沙人
强盗
赌运
法伦矿山
格鲁克骑士
玩弄催眠术的人
陌生的孩子
闹鬼的故事
除夕奇遇
......(更多)
本书共选译了14篇作品，它们分别选自霍夫曼的四部小说集，出自不同的时期，特色各异，其中九篇首次译成汉语。本书所选的这14篇作品在霍曼的短篇小说中属于篇幅比较短小的作品，每篇最多一般都不会超过三万余字，这是其一；其二，它们多是脍炙人口的佳作。
