好书推荐 好书速递 排行榜 读书文摘

大象的国度

大象的国度
作者:[英]约翰·吉姆雷特
译者:赵美园
副标题:斯里兰卡漫游记
出版社:商务印书馆
出版年:2023-09
ISBN:9787100226080
行业:其它
浏览数:178

内容简介

《罗摩衍那》中的楞伽岛,法显西行路上的狮子国,科幻小说之王阿瑟•克拉克钟爱&终老之地——历经劫难,仍是天堂。

《泰晤士报》《旁观者》年度图书,《卫报》年度旅行新作

编辑推荐:

※他拥有多数旅行者无法获得的访问权限:在科伦坡,他深度体验僧伽罗族精英的社交生活,采访国会议员、前总统、板球运动员,觉察到了伟人的源起;在其他地方,他与前海军中校一起踏上冒险之旅,与最后一位种植园主共进晚餐,见到了“夜叉女王的后裔”维达人的大王

※他在漫游中洞察这片土地的历史与当下:沿着“伟大之路”,他在行走中追溯三个欧洲强国与康提王国的对决;探访贾夫纳,他从“前线”发出有关斯里兰卡内战的报道

※他倾听不同的声音,触摸到了这个国家的脉搏:从伦敦的泰米尔人社区到战火不断的天堂之岛——斯里兰卡精英的“小英国”,从狮子的子民与大兴水利的国王们到禁火区的炮火,这是一部结合旅行、历史和现场调查的非虚构佳作

※他特别关注女性、少数群体和普通斯里兰卡人的生活:

——“不是每一位斯里兰卡女性都能以拥有土地的面积衡量她的影响力。”

——“他们总是在移居,”有一次他告诉我,“生意才是我们唯一的祖国。”(波拉人)

——“我们不管走到哪里,都是外来者。”(伯格人)

——“所有奇境都有白兔,这座城市则有超过一百万只。”

※书中还披露了少为人知的人和事件:为奴二十载——真实版《鲁滨孙漂流记》叙事;政府军、猛虎组织与印度维和部队的相爱相杀;日本海军、“竞技神”号与英国人的珍珠港

内容简介:

英国旅行作家吉姆雷特从科伦坡出发,穿越不同的时空,展示了关于这片土地的迷思。每个城市都有昔日殖民地的幽灵,葡萄牙人、荷兰人和英国人的文化已经成为当地重要的遗产,而古都阿努拉德普勒和康提展示着古老文明往日的辉煌。“夜叉女王的后裔”维达人力图在现代社会保持自己的生活方式。圣地卡塔拉伽马把僧伽罗人和泰米尔人聚在一起,仿佛他们不曾有过长达几十年的战争。当他循着大象的道路,与朝圣者并肩前行时,他正在触及这个国家的灵魂——斯里兰卡正在努力从创伤中解脱出来,并展现它的活力与风采。

媒体评论:

本书与其他锡兰和斯里兰卡游记的不同之处在于,它追求对这里真正的理解,而非简单的描述……许多旅行作家倾向于修剪和扭曲这个国家以适应自己的叙述,而吉姆雷特则真实地展现了其不协调和困惑。

——斯里兰卡《星期日时报》

很难想象在漫游这座岛屿和探究斯里兰卡的风云变幻时能有一位更敏锐和更富有同情心的伙伴……吉姆雷特的文字精妙、新颖,充满激情。

——《华尔街日报》

......(更多)

作者简介

主编简介:

罗新,北京大学中国古代史研究中心暨历史学系教授,专业研究方向为魏晋南北朝史和中国古代民族史。专业代表作有《中古北族名号研究》(2009)、《黑毡上的北魏皇帝》(2014)、《漫长的余生:一个北魏宫女和她的时代》(2022),著有旅行文学作品《从大都到上都:在古道上重新发现中国》(2018)、《月亮照在阿姆河上》(2022)和学术随笔集《有所不为的反叛者:批判、怀疑与想象力》(2019)。

作者简介:

约翰·吉姆雷特(John Gimlette,1963— ),英国获奖旅行作家,足迹已遍布六十多个国家,他还是伦敦的执业律师。他的第一本书《充气公仔猪的坟墓》(获希瓦·奈保尔纪念奖)和第二本书《鱼的剧场》被《纽约时报》列入“年度最受关注的100本书”。他定期为《卫报》《泰晤士报》《每日电讯报》的旅行专栏供稿。

译者简介:

赵美园,北京大学在读博士,研究领域为翻译理论和翻译史。代表译作有《房间里的母亲》(2022)。

......(更多)

目录

推荐序/罗新 i

引言 1

第一章 科伦坡大象 11

第二章 湖波浩壮,俱寂无声 75

第三章 肉桂堡垒 113

第四章 永久假日的国度 147

第五章 空中花园 185

第六章 康 提 219

第七章 希望与茶的土地 245

第八章 狂野的东方 279

第九章 亭可,亭可,小星星 313

第十章 爱的多管筒推进器 333

第十一章 贾夫纳半岛 363

第十二章 海岸上的鞋子 401

第十三章 碧绿永恒 431

后记 445

拓展阅读 447

致谢 459

......(更多)

读书文摘

就像前英国广播公司记者弗朗西丝·哈里森(Frances Harrison)所说的,“否认已经成了斯里兰卡的习惯”。

等在前方的不是一次对理解的追寻,而是一场与困惑的战斗。

......(更多)

猜你喜欢

点击查看