好书推荐 好书速递 排行榜 读书文摘

砂女

砂女
作者:[日] 安部公房
译者:杨炳辰 / 王建新
副标题:安部公房小说
出版社:浙江文艺出版社
出版年:2003-01
ISBN:9787533916749
行业:其它
浏览数:259

内容简介

眼下在中国最走红的日本作家是村上春树,而村上最倾心的前辈是安部公房,这两人都是日本文坛上的异数。表面看来,他们的共同特点是藐视传统,把西方现代派的一套玩得很熟。不过,叙述形式的革命不可能整个地颠覆千百年来的审美积淀,能够做到的大抵是将民族的美感意义推置全球性语境,至于日本小说中的现代主义不外乎也在明里暗里递述年湮代远的文化情愫,让人想起迷失的武士和忧伤的町人……

......(更多)

作者简介

安部公房(1924—1993),日本小说家、剧作家。日本当代文学第二代的代表人物。大江健三郎曾把这代日本文学家概括为“向世界文学学习以创造日本文学的集团”。因此,我们在安部的的小说里可以感觉到卡夫卡、陀思妥耶夫斯基的影子,他以荒诞无稽的情节曲折地隐喻着现世中人的悲剧性命运。1962年创作的《砂女》,成其把这种存在的无奈和畏惧推向了一个艺术表现的高峰。那徒劳的西绪福斯式的反抗和最终无法逃逸的环境,莫不就是人类生存的终级象征。

......(更多)

目录

砂女

箱男

后记

......(更多)

读书文摘

男人的表情冻住了。好容易压下去的情绪,这会儿又被强行拨弄起来,真没劲呀。可似乎与他的意志无关,血管里有什么东西随意往上涌着。简直像沾在皮肤上的沙子,渗透到了血管里,从内侧剥落着他的情感似的。

不停的流动,正是沙子拒绝接受所有生物的理由。一年中必须不停顿地强逼着紧紧抓住,与这个现实的郁闷相比起来,是怎样一种错误呐。

头痛像沉重的铅屋檐滑落在眼睛上......情欲好像最终只是缩短了走向破灭的距离。

他把手浸泡在桶里的水中,好不容易才强忍住没有失声痛哭出来。水冰冷刺骨。他就这样蹲在那里,一动也不动。

在视线被完全遮挡住之前,女人一直把因泪水和眼屎几乎看不到东西的眼光投射到男人身上,如泣如诉,男人将视线转移过去,假装不理睬。

他把自己的一切都交代给了女人,他觉得自己将在她的臂膀之中变作河滩上一块光滑扁平的小石子。剩下的部分则将液化,融入女人的体内。

无论是登山家、还是大厦擦玻璃的 ,还是电视塔的电工、还是马戏团荡秋千的,还是发电厂的烟囱清扫夫,在他们被下面吸引住的时候,那也就是他们破灭的时刻。

像教师这种嫉妒虫附体存在是不多见的……学生年年都像河水一样超越自己流淌而去,在这流水的底部,唯有教师,像深埋的石头一样总是不得不被残留下来。

女人转过脸来,神情紧张,警惕地望着他。那哀求的表情已经自然纯熟,可以肯定,她这一辈子都是靠这种表情度日。

我们姑且把这种失踪称作“纯粹的逃亡”,多数的失踪似乎都属于这种纯粹的逃亡。

等待的时间可真难受。时间,就像蛇腹一样,弄出深深的皱纹,折叠了好几层。这一层一层假如不绕远道,就无法向前挺进。每一层皱纹,所有形式的疑惑,手里都潜藏着各自的武器。与这些疑惑论争,或置之不理,或冲撞前行;不是一般努力所能胜任的。

他手中捏着的往返车票,在“前往目的地”、“返回场所”等地方都是空白,可由他本人随意填写。而且再往深里考虑一下,他的心已经给一种欲望填满了:他渴望将囤水装置的事告诉给别人。……逃亡,在那以后的第二天考虑也不迟。

没有风的早晨,雾就像浑浊的河流一般。

忍耐本身并非失败……相反,恐怕只有当你认为忍耐就是失败时,那才是真正的失败的开始。

相互舔舐伤口也不赖,但是假如永久地相互舔舐永久无法治愈的伤,到最后舌头恐怕就要磨灭了,不是吗?

说人类是平等的,也许只针对死亡和性病而言······对于性病,人类要承担连带责任······可是你却根本不想承认······你躲在镜子那一面以自己为主角的你自己的故事中······只有我被遗留在镜子的这一面(略)······是你的镜子让我变得无能······女人的天真把男人变为了女人的敌人。

就是在那个“废墟时代”,当时所有的人都在四处奔走,寻求不走的自由。

女人的话题范围十分狭隘。但是,一旦进入她的生活圈子里,她就会马上变得格外富有活力。这也许又是一条进入女人内心的通道。虽然这条道路并没有特别地吸引他,但是女人的花语却提供了一个契机,使他联想到隐藏在肥肥厚厚的劳动裙裤下的她那肉体的弹性。

心脏就像破裂的乒乓球一样不自然地弹跳起来。虽说缺少可以联想的东西,可怎么就又想起了那种不吉利的东西呢?话说回来,十月的风含有令人难受的悔恨的余韵。

......(更多)

猜你喜欢

点击查看