《园林与建筑》主要讲述了:童明撰写《镜像与迷宫》以作为“与会”意向的整体说明,董豫赣撰写《与园林语》以作为“园林与建筑”活动的主题说明。在此之后,是由葛明组织翻译的四篇与此次与会内容相关的译文,同时许亦农先生也为本次文集撰写了《苏州园林与文化记忆》一文。
......(更多)
......(更多)
编者前言
迷宫与镜像——关于建筑话语的印象
与园林语
相反相成·对仗·位置经营——机制·原理·实践
中国园林结构
和中国文化精神
模山范水
第一段计论
园林·影响·设计
造园与造人
园林十问
第二段讨论
读《江南园林志》
园林的历史性
晚明江南造园的转变
与中国园林的重新认识
第三段讨论
中国园林的宇宙论背景
扩展领域中的雕塑
地图术的力量:
反思、批判与创新
地形学前提
苏州园林与文化记忆
致谢
......(更多)
我曾经参观过日本造园的施工现场,发现和中国有很大不同。他们一开始就种树,等房子建完之后,那个树和房子就形成一幅画。中国不是这样,像朱老师建沈园,最先造房子,再种树,第一年会觉得房子特别大,过几年等树长大后,才会觉得园子特别漂亮。中国造园是把它作为一件长期的事情来做,是一种生活和一种行为。在禅宗影响下的日本造园,它和作画有着更密切的关系,这是我要强调的。
......(更多)