20世纪俄罗斯文学经典,魔幻现实主义开山之作
布尔加科夫呕心沥血,两次焚毁手稿终成不朽绝唱
全新无删节全译本,注释得当,助力无障碍阅读
《大师和玛格丽特》是布尔加科夫一生心血结晶,创作时间长达12年之久,期间不仅数次重写,更是两次将写好的手稿付之一炬,最终成就了这部誉为“20世界俄罗斯文学最伟大”的文学作品。布尔加科夫以魔鬼造访莫斯科为线索,将魔幻、历史和现实三重时空融于一体,在叙事上相互独立,在逻辑上又互为因果,无比狂野的魔幻、亦真亦假的历史和真爱与平凡的现实交织堆叠,构成了一个无比精巧的世界。作者以戏谑的笔法勾勒出世界的荒诞不经,于嬉笑怒骂之中揭示善与恶、爱与恨、真理与谎言之间的对立共生的复杂关系,使作品突破时空的桎梏具有了永恒的艺术魅力,成为俄罗斯文学史上的又一座高峰。
编辑推荐:
布尔加科夫总是被我称为“男神”作家,尽管他的一生曲折坎坷,但是他始终用自己的创作和言行始终捍卫着一个作家最宝贵的东西——良知。在被封杀时,他不曾屈服,直言自己是“广袤的俄罗斯文学原野上唯一一匹孤狼,剪掉尾巴也好,涂上斑点也好,怎么也不会像一只狗”。《大师和玛格丽特》便是这匹俄罗斯文学孤狼振聋发聩的绝命“狼嚎”,他将自己的人生、将自己的一生挚爱、将自己的固执坚守、将自己的满腔愤懑通通诉诸笔端,以天马行空的奇思妙想写出这部如魔似怪的“魔鬼之书”。正如作品中玛格丽特拯救了大师和他的手稿,现实世界里布尔加科夫的爱人叶莲娜也挽救了《大师和玛格丽特》,只不过她并没有魔王可以依仗,整整26年后,布尔加科夫的心血之作才得以面世,却难逃被删改的命运,又过一年,全本俄语版在法国出版,书一问世,当即令风靡世界,又过6年,全本的《大师和玛格丽特》才得以在布尔加科夫的祖国被人阅读,此时叶莲娜已经与布尔加科夫共眠于地下,布尔加科夫和自己的“玛格丽特”此时终于得到了属于自己的安宁,因为真正的手稿是永远不会被毁灭的!
......(更多)
米哈伊尔·布尔加科夫(1891-1940),被世界公认为20世纪俄罗斯文学最杰出的作家之一,然而作家有生之年的最后13年人生里,他未有一字问世,连已经发表的作品也先后遭到封禁。一个才华横溢的文学天才,却被迫成为一个无人知晓甚至从未出现的存在,这是比死亡更加残酷的折磨。于是,他将全部心血和一腔愤懑投入《大师和玛格丽特》之中,在他生命最后的12年里,经历多次重写甚至两度将手稿付之一炬,终于谱写出这部不朽的杰作。尽管一生穷困潦倒,但是布尔加科夫的人生充满传奇,他生前收获了世界上最宝贵的爱情,而在死后他也因他的作品而被读者永远铭记。
......(更多)
......(更多)
“哎呀,这才真叫有趣!”教授一边狂笑不止,一边说,“你们这里是怎么搞的?不论提起什么,一概没有!”忽然,他不笑了,而目,像精神病人常有的情况一样,从狂笑立即转向另一极端——大为震怒。他声色俱厉地问道:“那,照这么说,真是没有喽?”
......(更多)