好书推荐 好书速递 排行榜 读书文摘

生命中不能承受之轻

生命中不能承受之轻
作者:(捷)昆德拉
译者:苏伶童
副标题:哈佛蓝星双语名著导读
出版社:天津科技翻译出版公司
出版年:2009-01
ISBN:9787543323551
行业:教育
浏览数:15

内容简介

《不能承受的生命之轻》是米兰·德拉的代表作,也是一部意象繁复的书,其中装载了多种涵义:被政治化了的社会内涵的揭示、人性考察、个人命运在特定历史与政治语境下的呈现,以及对两性关系本质上的探索等。昆德拉极其聪明地将这些元素糅合在一起,写成一部非同凡响的小说——其中既有隐喻式的哲学思考,也有人的悲欢离合的生命历程的展现。《不能承受的生命之轻》限于篇幅,将只涉及其中的两性关系。

......(更多)

作者简介

艾玛·克莱因 Emma Cline 生于1989年

在《巴黎评论》《纽约客》《Granta》《Tin House》上发表过一系列文章,《女孩们》是她第一部长篇小说。

2014年获得《巴黎评论》“普利普顿奖”(新人奖)。

2017年入选《Granta》“美国最佳青年小说家”

1989年出生于美国加利福尼亚州索诺玛县,该县往南30公里即是旧金山市——嬉皮士文化的发源地及中心,曼森家族在此居住过。艾玛·克莱因在嬉皮士、曼森家族、异教、公社的民间传说中长大,对这些文化深感兴趣,她说:“我非常想以一种新的方式来处理它,我听到的故事焦点总是在男人身上,而我总是对其中的女人更好奇。”

......(更多)

目录

来龙·去脉

情节·览

角色·亮相

主角·赏

托马斯

特丽莎

萨宾娜

法兰兹

主题·主题成分·象征

轻与重

政治

性行为

肉体

圆顶礼帽

行李箱

断章·取义

第一部分

第二部分

第三部分

第四部分

第五部分

第六部分

第七部分

语出·有因

作品档案

问题·论题

回味·深入

四选一

相关链接

......(更多)

读书文摘

没有比较的基点,因此没有任何办法可以检验何种选择更好。我们经历着生活中突然临头的一切,毫无防备,就像演员进入初排。(yipinjuzicom整理)如果生活的第一排练便是生活本身,那生活有什么价值呢?这就是为什么生活总像一张草图的原因。

最沉重的负担压得我们崩塌了,沉没了,将我们钉在地上。可是在每一个时代的爱情诗篇里,女人总渴望压在男人的身躯之下。也许最沉重的负担同时也是一种生活最为充实的象征,负担越沉,我们的生活也就越贴近大地,越趋近真切和实在。

追求众多女色的男人差不多都属两种类型。其一,是在所有女人身上寻求一个女人,这个女人存在于他们一如既往的主观梦想之中。另一类,则是想占有客观女性世界里无穷的种种姿色,他们被这种欲念所诱惑。

历史和个人生命一样,轻得不能承受,轻若鸿毛,轻如尘埃,卷入了太空,它是明天不复存在的任何东西。

人类生命只有一次,我们不能测定我们的决策孰好孰坏,原因就是在一个给定的情境中,我们只能作一个决定。我们没有被赐予第二次、第三次或第四次生命来比较各种各样的决断。

同女人做爱和同女人睡觉是两种互不相关的感情,岂止不同,简直对立。爱情不会使人产生性交的欲望(即对无数女人的激望),却会引起同眠共寝的欲求(只限于对一个女人的欲求)。

如果我们生命的每一秒钟都有无数次的重复,我们就会像耶稣钉于十字架,被钉死在永恒上。这个前景是可怕的。在那永劫回归的世界里,无法承受的责任重荷,沉沉压着我们的每一个行动,这就是尼采说永劫回归观是最沉重的负担的原因吧。如果永劫回归是最沉重的负担,那么我们的生活就能以其全部辉煌的轻松,来与之抗衡。

人类的时间不是一种圆形的循环,是飞速向前的一条直线。所以人不幸福;幸福是对重复的渴求。是的,幸福是对重复的渴求。

机遇,只有机遇才给我们启示。那些出自必然的事情,可以预期的事情,日日重复的事情,总是无言无语,只有机遇能劝我说话。我们读出其中含义,就如吉卜赛人从沉入杯底的咖啡渣里读出幻象。

托马斯转动钥匙,扭开了吊灯。特丽莎看见两张床并排挨在一起,其中一张靠着一张小桌与一盏灯。灯罩下的一只巨大的蝴蝶,被头顶的光吓得一惊,扑扑飞起,开始在夜晚的房间里盘旋。钢琴与小提琴的旋律依稀可闻,从楼下丝丝缕缕地升上来。

我们经历着生活中突然降临的一切,毫无防备,就像演员进入初排。如果生活中的第一次彩排便是生活本身,那生活有什么价值呢?

压倒她的不是重,而是不能承受的生命之轻。

人永远都无法知道自己该要什么,因为人只能活一次,既不能拿它跟前世相比,也不能在来生加以修正。没有任何方法可以检验哪种抉择是好的,因为不存在任何比较。一切都是马上经历,仅此一次,不能准备。

表面是清晰明了的谎言,背后却是晦涩难懂的真相。

令她反感的,远不是世界的丑陋,而是这个世界所戴的漂亮面具。

托马斯转动钥匙,扭开了吊灯。特丽莎看见两张床并排挨在一起,其中一张靠着一张小桌与一盏灯。灯罩下的一只巨大的蝴蝶,被头顶的光吓得一惊,扑扑飞起,开始在夜晚的房间里盘旋。钢琴与小提琴的旋律依稀可闻,从楼下丝丝缕缕地升上来。

我们经历着生活中突然降临的一切,毫无防备,就像演员进入初排。如果生活中的第一次彩排便是生活本身,那生活有什么价值呢?

从现在起,我开始谨慎地选择我的生活,我不再轻易让自己迷失在各种诱惑里。我心中已经听到来自远方的呼唤,再不需要回过头去关心身后的种种是非与议论。我已无暇顾及过去,我要向前走。

要活在真实中,不欺骗自己也不欺骗别人,除非与世隔绝。一旦有旁人见证我们的行为。不管我们乐意不乐意,都得适应旁观我们的目光,我们所做的一切便无一是真了。有公众在场,考虑公众,就是活在谎言中。

......(更多)

猜你喜欢

点击查看