好书推荐 好书速递 排行榜 读书文摘

不轨之举

不轨之举
作者:[美] 朱迪丝·布朗
译者:王挺之 / 卢剑波 (校)
副标题:意大利文艺复兴时期的一位修女
出版社:商务印书馆
出版年:1995-08
ISBN:9787100015684
行业:其它
浏览数:49

内容简介

从欧洲人对女性同性恋关系存在的可能性的认识来看,他们在法律、神学和文学中对这一问题的忽略,都显示出一种极为不想承认的欲望。

总之,无论是普遍还是罕见,妇女之间的性关系只能由一个目的,增进真正的性关系,亦即与男人的性关系。这是为什么那些时代的人认为最好是避而不谈女性同性恋的原因之一。

另一个原因在于认为女性在模仿男人。

……罪行没有名称,在历史记载中也几乎没留下痕迹。西欧人关于妇女性关系相互矛盾的见解又使得人们根本不可能公开谈论。沉默孕育出混乱,混乱则产生恐惧。在这个基础之上,西方社会筑起了一道难以逾越的屏障。这道屏障持续了两千年。

————-作者接着引入本文论题——这就是为什么教会对圣母修道院院长贝内代塔·卡莉妮生平的审查有那么重要的原因。这是极为罕见的实例之一,通过这个实例,我们可以相当详细地从具体事件中窥见西方对女性同性恋的观念。在这一过程中,我们也能够重新建构并考察这些观念产生发展的社会环境。

——知识考古学家的任务,即在于,讲述一个故事。因为,“生前是一个引人注目而众说纷纭的人物,而在死后,她的事迹又使我们不能不加以注意,这种对她的注目当初官方是极力想要消除的。”

正文内容:从家庭到女修道院到修女,接着第一次审查和第二次审查,然后得出结论。

......(更多)

作者简介

朱迪丝·布朗是一位美国作家和历史学家,是卫斯连大学历史学教授。

......(更多)

目录

译者序

导言

第一章 家庭

第二章 女修道院

第三章 修女

第四章 第一次审查

第五章 第二次审查

结局

文献选译

注释

索引

......(更多)

读书文摘

•页46:“贝内代塔的疾病是她内心痛苦与她感受到的无法解决的冲突的肉体表现。但与此同时,这也是通向解脱的第一步。病痛是解决她两难困境的唯一可采纳的办法,因为这意味着她站在上帝一边。”

•页56:“虽然交换心脏包含了痛苦,但这种体验更多的是强调与耶稣-夫君在情感和性爱方面的结合,而不是强调通过遭受痛苦来赎罪。”

......(更多)

猜你喜欢

点击查看