巴黎圣母院
内容简介
她既衰老又年轻，既突兀又神秘；
她是卡西莫多的摇篮和母亲，又是弗罗洛策划阴谋的巢穴；
她是爱斯梅拉达的避难所，又是丐帮攻打的妖魔；
她是万众敬畏的圣堂，又是揉脸万众命运的宫殿。
她的灵魂是善是恶，总与芸芸众生息息相关……
她是，无与伦比的，巴黎圣母院。
......(更多)
作者简介
维克多·雨果（1802-1885）
出生于法国贝桑松，浪漫主义文学代表作家。
创作历程超过60年，写过多部诗歌、小说、剧本、散文和文艺评论及政论文章
作品深刻体现了人道主义精神以及作者对人类命运的思考，被称为“法兰西的莎士比亚”
主要作品有《巴黎圣母院》《九三年》《悲惨世界》《笑面人》等
译者：李玉民
毕业于北京大学西语系，翻译家，首都师范大学教授
从事法语文学翻译三十余年，译著六十余种，译文超过两千万字
主要译作有《巴黎圣母院》《笑面人》《西西弗神话》《鼠疫》等
......(更多)
目录
读书文摘
宽宏大量，是惟一能够照亮伟大灵魂的光芒。
一个独眼人和完全的瞎子比起来缺点更严重，因为他知道缺什么。
这是黄昏的太阳，我们却把它当成了黎明的曙光。
她在一张随便垫在她脚下的旧波斯地毯上翩翩舞着，旋转着，涡旋着；每次一旋转，她那张容光焕发的脸蛋儿从您面前闪过，那双乌亮的大眼睛就向您投过来闪电般的目光。
对于我们每个人来说，在我们的才智、我们的道德、我们的气质之间，存在着某种平衡，它们毫不间断地自行发展，除非生活遭到重大的变故才会中断。
这一个将要扼杀那一个——印刷形式下的思想比以往任何时候更为不可毁灭，具有了扩散性，从此不可捕捉，不可摧毁。它与空气混同为一。在建筑艺术时代，思想曾比作大山，强有力地紧紧握住一个时代和一个地点。现在，它比作一群小鸟，四散飞翔，同时占领空气和空间中的一切点。这是人类第二次建造巴别塔。
可以断定，这具尸骨生前那个人是自己来到这里，并且死在这儿的。人们要将他从他所搂抱的那具骨骼分开来时，他刹时化为了尘土。
极端的痛苦，像极端的欢乐一样不能经久，因为它过于猛烈。
真爱的第一个征兆，在男孩身上是胆怯，在女孩身上是大胆。
人的心只容得下一定程度的绝望，海绵已经吸够了水，即使大海从它上面流过，也不能再给它增添一滴水了。
爱就像一棵树，它自行生长，深深地扎根于我们的内心，甚至在我们心灵的废墟上也能继续茁壮成长。这种感情愈是盲目，就愈加顽强，这真不可思议。它在毫无道理的时候反倒是最最强烈。
......(更多)
