好书推荐 好书速递 排行榜 读书文摘

中国电影在新加坡

中国电影在新加坡
作者:谭慧
出版社:外文出版社
出版年:2020-11
ISBN:9787119125657
行业:演艺
浏览数:47

内容简介

本书梳理中国电影在新加坡的传播历程,按历时顺序,从抗战前、抗战期间、 二战后、新加坡建国后以及 新时期几个阶段阐述,同时分析贯穿于这几个阶段中的极具中国特色的类型电影——戏曲电影和功夫电影——在新加坡的传播与接受。

......(更多)

作者简介

谭慧,北京电影学院教授,哥本哈根大学访问学者。入选北京市高等院校青年教学名师,北京市中青年骨干教师。中国影视国际传播专业委员会理事,北京影视艺术学会理事,全国艺术英语专业分委员会会长,中国专门用途英语专业委员会常务理事,国家广播电视总局评审专家。出版专著《中国译制电影史》,编著《中国电影文化英语读本》《电影中的服饰风尚》《新视角电影英语》等书籍二十余本,在《当代电影》《电影艺术》《北京电影学院学报》,以及A&HCI期刊《Kosmorama》等国内外学术刊物上发表论文多篇。

......(更多)

目录

绪论 10

第一节 新加坡简史 11

第二节 新加坡华人华侨社会略述 13

第三节 新加坡的电影业概况 16

第一章 抗战前(1912-1931) 20

第一节 作为“动态报纸”的中国纪实类影像 20

第二节 第一批在新加坡放映的中国剧情长片 22

第三节 新加坡作为东南亚地区放映中国电影的中心 25

第四节 邵氏在新加坡电影王国的初创 26

一 “六合围剿”与出走南洋 27

二 创办邵氏兄弟公司 29

三 邵氏电影在新加坡传播中的“文化中国”建构 30

四 邵氏在新加坡的宣发策略 33

第五节 发行中国影片的本土电影公司 36

一 最早发行中国影片的本土公司 36

二 本土电影公司的共同特征 38

第六节 放映中国影片的影院 39

一 基本情况 40

二 为中国电影在新加坡的传播所做的贡献 41

第七节 电影审查对中国影片输出的影响 42

一 直接影响了中国电影的输出 43

二 间接影响了中国电影的制作 45

第八节 中国电影的宣传实践 47

一 以简单影讯为重点的广告宣传 48

二 以电影本体为重点的影评宣传 50

三 多样化的宣传手段 54

第二章 抗战时期(1931-1942) 59

第一节 观影群体的变化 60

第二节 邵氏在新加坡的布局 61

一 迎合华侨口味,拍摄粤语片 61

二 积极宣传抗日,放映抗战电影 63

三 创立星洲制片厂,拍摄马来语影片 66

第三节 抗战电影在新加坡的放映 67

一 关于“国防电影”的讨论 67

二 抗战故事片 70

三 抗战新闻纪录片 73

第四节 其他中国电影在新加坡的放映 74

一 粤语电影 75

二 国语电影 77

第五节 电影审查对中国影片输出的影响 81

第三章 日治时期(1942-1945) 83

第一节 日军当局包办下的电影业 83

第二节 中国电影在新加坡的放映情况 84

第四章 二战后(1945-1965) 86

第一节 “邵氏”和“国泰”的竞争 87

一 “邵氏”重振雄风 87

二 “国泰”的崛起 88

三 “邵氏”和“国泰”之争对新加坡影业的影响 89

第二节 粤语电影的如火如荼 92

一 光艺制片公司与“南洋三部曲” 92

二 “邵氏”与“国泰”的粤语片 94

第三节 新中国电影在新加坡的放映 94

一 《一江春水向东流》 96

二 《梁山伯与祝英台》:新中国电影的第一次高潮 96

三 三大巨片轰动狮城:新中国电影的第二次高潮 98

第四节 电影审查对中国影片输出的影响 101

一 审查内容 102

二 电影上诉委员会 103

第五章 新加坡建国后(1965-1990) 105

第一节 本土观众生活方式与观影品味的变化 107

一 埋头苦干的时代 108

二 “新加坡人”的塑造 108

三 推行英语作为通用语言 109

四 讲华语运动 110

五 娱乐方式多样化与影院建设的新格局 110

第二节 电视业、录影带业给电影业带来的冲击 111

第三节 台湾电影在新加坡 114

一 李翰祥国联时期的古装片 117

二 琼瑶的爱情文艺片 119

三 胡金铨的新派武侠片 121

第四节 香港电影在新加坡 124

一 粤语片的逐渐式微 125

二 港式喜剧 126

三 邵氏电影王国在新加坡的没落 130

第五节 中国大陆电影在新加坡 132

一 中侨公司大力推进中国大陆电影的引进 134

二 《高山下的花环》:中国解放军形象第一次在新加坡银幕的呈现 142

三 《原野》:国内禁映新加坡上映 145

四 《喜盈门》:别具一格的大陆农村喜剧 146

五 《红高粱》:西北风刮到新加坡 148

第六节 电影审查对中国影片输出的影响 150

一 单层电影分级制度 150

二 《影片修正令》与《电影法》的颁布 151

三 方言影片的减少 151

四 对多层电影分级制度的讨论 152

第七节 中国影片的广告宣传 154

第六章 新时期(1990年以后) 157

第一节 本土电影市场的变化 159

一 重建东方价值观 159

二 本土电影制片业的发展 160

第二节 香港电影逐渐退出新加坡 163

第三节 新世纪中国电影在新加坡的新气象 165

第四节 电影审查对中国影片输出的影响 171

第七章 戏曲电影在新加坡的传播 175

第一节 第一部在新加坡放映的戏曲电影 175

第二节 戏曲电影在新加坡上映的第一次高潮 177

一 《梁山伯与祝英台》作为此次高潮的开端 177

二 其他剧种电影的百花齐放 179

三 戏曲电影受欢迎的原因 180

第三节 潮剧电影在新加坡 181

一 第一部潮剧电影 182

二 《苏六娘》将新加坡潮剧电影推向高潮 182

三 潮剧电影的巅峰与低谷 184

第四节 黄梅调电影在新加坡 185

一 新中国黄梅调电影在新加坡 186

二 香港黄梅调电影在新加坡 187

三 黄梅调电影的降温 188

四 黄梅调电影风靡新加坡的原因 189

第五节 粤剧电影在新加坡 190

一 第一部粤剧电影《白金龙》在新加坡 191

二 香港粤剧电影在新加坡 192

三 《搜书院》与新中国粤剧电影在新加坡 194

第六节 第二次高潮:八十年代戏曲电影在新加坡的复播 196

第七节 新时代下中国戏曲电影在新加坡传播的机遇与挑战 197

第八章 武侠电影在新加坡的传播 200

第一节 《火烧红莲寺》与神怪武侠片 201

第二节 《黄飞鸿》与粤语武侠片 206

第三节 《独臂刀》与新派武侠片 208

第四节 《唐山大兄》与李小龙的爱国武侠片 211

第五节 《醉拳》与谐趣打斗片 213

第六节 《少林寺》与功夫技击片 216

第七节 《叶问》系列与新世纪武侠电影 220

结语 224

附录 226

I. 历届新加坡国际电影节的获奖中国影片 226

II.历届新加坡华语电影节展映影片一览表 230

III 新加坡主要华文报纸简介 240

主要参考文献 242

后记 245

......(更多)

读书文摘

......(更多)

猜你喜欢

点击查看