《身体,再来》由未来事务管理局、上海译文出版社携手韩国Influential出版社共同推出。邀请来自中国和韩国的六位女性作家金草叶、昼温、金青橘、程婧波、千先兰、王侃瑜,就“身体”主题展开全新创作,畅想在未来世界,人类身体的多种可能性与困惑。这是一场关于身体的系统重启,一场在数据旷野里重新打捞身体的探索。
金草叶《甜蜜温暖的悲伤》里,为了找到身体、找到数据世界的尽头,丹霞和珪恩从天涯走到了海角。
昼温在《明日的幻影,昨日的辉光》里演绎了一场语言灾难,语言系统崩塌、宇宙群星异动,跨越千万光年的星光落在此刻!
金青橘《是的,我想死》在生与死的缝隙中,寻找存在的证明。突如其来的灾祸后,“我”以半透明状态飘浮在这个世界,一只猫猫陪伴我游荡到了只在中元节营业的咖啡馆,一场探险由此开始,最终,故事指向——被局限的、会腐朽的身体,才是人类最珍贵的特权。
程婧波《兰花小史》,将民俗肌理与科幻叙事融合,呈现出独特的文本质感。当科幻的光束照进闽南古厝的雕花窗棂,我们古老的信仰将遇到绚烂的科幻解码……
当人类在技术加持下拥有了新身体,千先兰在《铁的记录》中一改往日的温柔语调,发出了这部小说合集关于身体的最强音:把我们曾被夺走、被杀死的身体还回来!
王侃瑜《琢钰》则通过三个极富生活感的片段,勾勒出被芯片技术重构的生存图景。那些被科技扰乱的生命轨迹,汇聚成了一部鲜活的“数字时代浮世绘”。
......(更多)
[韩]金草叶:浦项工科大学化学专业本科,生物化学硕士。2017年获韩国科学文学奖中短篇大奖与佳作奖,从此走上职业作家之路。已出版《如果我们无法以光速前行》《地球尽头的温室》《刚刚离开的世界》《行星语书店》等。2019年获今日作家奖,2020年获年轻作家奖,2023年获华语科幻星云奖年度翻译作品金奖、银河奖最受欢迎外国作家奖。
昼温:科幻作家,乔治•马丁创办的地球人奖得主,华语科幻星云奖中篇小说金奖。作品多以语言学为主题,创造鲜活女性角色,多次被译为英语、日语在海外发表。著有长篇《致命失言》。出版中文个人选集《偷走人生的少女》《星星是如何相连的》等。
[韩]金青橘:曾入选“安全家屋短篇征文比赛”,自此开始创作之路。已出版《灰与泡沫》《海底城市章鱼烧》《除湿器减肥》等。
程婧波:中国作家协会会员、巴金文学院签约作家。作品见于《人民文学》《花城》等。已出版《直到时间尽头》《倒悬的天空》等,主编《她:中国女性科幻作家经典作品集》《故山松月:中国式科幻的故园新梦》等。曾数次获得中文科幻两大奖项华语科幻星云奖、银河奖。
[韩]千先兰:千先兰:檀国大学文艺创作系硕士结业。2019年发表《坍塌的桥》,以此开始创作活动。已出版《某种物质的爱》《一千种蓝》《夜晚造访的救助者》《无名之境》《朗与我的沙漠》《苔藓丛》等。《一千种蓝》2020年获韩国科学文学奖大奖,2025年已由兰登书屋推出英文版。
王侃瑜:作家、学者、编辑。小说见于《收获》《花城》《天涯》《上海文学》《香港文学》《萌芽》《小说界》《克拉克世界》等,被翻译为十余种语言并收入各类年选。曾获欧洲大学联盟(Circle U.)交叉与跨学科研究奖(ICUP)、华语科幻星云奖、科幻星球奖、未来文学家大奖,并入围雨果奖、天问奖、轨迹奖等,并被邀请至柏林文学沙龙驻留创作和拉斯维加斯驻市创作。
......(更多)
目录
记忆的身体
甜蜜温暖的悲伤
[韩]金草叶 著 春喜 译
明日的幻影,昨日的辉光
昼温 著
相遇的身体
是的,我想死
[韩]金青橘 著 春喜 译
兰花小史
程婧波 著
不可能的身体
铁的记录
[韩]千先兰 著 春喜 译
琢钰
王侃瑜 著
......(更多)
......(更多)