The World Republic of Letters
内容简介
The "world of letters" has always seemed a matter more of metaphor than of global reality. Rejecting facile talk of globalization, with its suggestion of a happy literary "melting pot," Pascale Casanova exposes an emerging regime of inequality in the world of letters, where minor languages and literatures are subject to the invisible but implacable violence of their dominant counterparts.
......(更多)
作者简介
Pascale Casanova is a researcher at the Center for Research in Arts and Language and a literary critic in Paris.
......(更多)
目录
......(更多)
读书文摘
语言是文学资本的主要组成部分之一。我们知道，语言政治社会学只在政治经济环境中研究语言的使用（以及“相对价值”），而不会在纯粹的文学空间中定义它们的语言学-文学资本。我建议将这种语言学-文学资本称为“文学性”。由于用某些语言写作的文本在文学世界中会有更高的威望，所以在文学世界里存在一些公认的更有文学性的语言，这些语言被看成文学的化身。
文学是在缓慢脱离“政治义务”的过程中逐渐产生的：首先，文学通过语言，义务效力于“民族”（政治、国家等等的）计划，作家们通过创造文学特有的语言方式，一点点地创造着他们的文学自由。每一个创造者的特殊性、唯一性、独创性都是一种胜利，而这种胜利只在文学资源经过相当长期的集合和聚合之后才能实现。
......(更多)
