好书推荐 好书速递 排行榜 读书文摘

罗素姆万能机器人

罗素姆万能机器人
作者:〔捷克〕卡雷尔·恰佩克
译者:孙廷琳
出版社:湖南文艺出版社
出版年:2026-05
ISBN:9787572628382
行业:其它
浏览数:2

内容简介

▲我们害怕机器人和人工智能太像人类,却很少害怕人类已经不像人类。

▲“机器人”一词的首创者,科幻文学的里程碑

▲捷克语直译本,完整无删节

▲轻薄便携口袋本

▲捷克驻华大使马丁·托姆乔倾情导读

▲随书附赠机器人工厂参观券

▲反思文明、技术与社会的荒诞喜剧

在20世纪初,哲学家罗素姆研制出了一种具备思考能力的人造人“机器人”,而资本家则在罗素姆岛上开办机器人生产工厂,并将机器人大规模投入劳动领域,以取代人类工人。不用再工作的人类看似将要迎来天堂般的美好生活,但席卷全球的大危机正在暗中酝酿……

“机器人”一词的首创之书

这部发表于1920年的剧本首先使用了“robot”(机器人)一词。这个词来自于捷克语的“robota”,指的是繁重的体力劳动。很快,该剧风靡全球,“robot”一词也传入世界各地,成为后世科幻小说中“机器人”的来源。

▲远见卓识的科幻作者

卡雷尔·恰佩克(1890—1938),20世纪捷克著名作家,创作了大量科幻作品、讽刺小说和童话故事,代表作为《罗素姆万能机器人》和《鲵鱼之乱》。他的写作笔触诙谐而辛辣,善于利用科幻题材洞悉现实社会的种种弊病,对人类本质和人类文明的未来有着深切的关怀。

▲广受赞誉的时代先声

《罗素姆万能机器人》是一次非凡的尝试,它旨在为原子化的世界重塑一个人类整体的故事,以宏大而简洁的笔触描绘根本性冲突——这是现实主义戏剧所无法企及的。

——伊万·克里玛(捷克作家)

一位伟大的往日作家,他以璀璨清晰、崇高、黑色幽默且富有预言性的笔触为当下发声。

——库尔特·冯内古特(美国作家)

在人工智能盛行的今天,我们或许该重读恰佩克,因为他具有先见之明,能够洞察到社会逻辑和科学确定性之间互相支撑的关系。

——《洛杉矶书评》

......(更多)

作者简介

卡雷尔·恰佩克(1890—1938),20世纪捷克著名作家,创作了大量科幻作品、讽刺小说和童话故事,代表作为《罗素姆万能机器人》和《鲵鱼之乱》。他的写作笔触诙谐而辛辣,善于利用科幻题材洞悉现实社会的种种弊病,对人类本质和人类文明的未来有着深切的关怀。

孙廷琳,捷克文学译者,毕业于北京外国语大学和捷克俄斯特拉发大学捷克语言文学专业,捷克司法部认证的法庭宣誓翻译。译著有《罗素姆万能机器人》《审判路易扎:恰佩克口袋故事集》《小女孩的蓝染布坊》等。

......(更多)

目录

序幕 / 001

第一幕 / 047

第二幕 / 099

第三幕 / 141

......(更多)

读书文摘

HELENA The best sort of worker? I suppose one who is honest and dedicated. DOMIN No. The best sort of worker is the cheapest worker. The one that has the least needs.

......(更多)

猜你喜欢

点击查看