《里尔克诗选》收入的《杜依诺哀歌》和《献给俄耳甫斯的十四行诗》是里尔克晚年呕心沥血的杰作,也是20世纪诗歌的重要里程碑。
......(更多)
里尔克(Rainer Maria Rilke, 1875-1926),奥地利现代诗人。生于布拉格,曾广泛旅行欧洲各国,一度担任罗丹的秘书。除诗集、散文集和书信集外,里尔克还译有大量英、法、俄文学作品。
......(更多)
......(更多)
严重的时刻 此刻有谁在世上某处哭, 无缘无故在世上哭, 在哭我。 此刻有谁夜间在某处笑, 无缘无故在夜间笑, 在笑我。 此刻有谁在世上某处走, 无缘无故在世上走, 走向我。 此刻有谁在世上某处死, 无缘无故在世上死, 望着我。
这种孤独还意味着一种痛苦的觉悟。人在其生命中获得的体验,虽然存在着被他人理解的可能性,但他人的理解并不构成精神上的安慰。
在这样的夜晚你能在小路上 遇见未来事物,那狭长的苍白的 脸颊,它们不认识你 会沉默地放你过去。
我再也找不到你。在我身上找不到。 在别人身上找不到。在这石头身上也找不到。 我再也找不到你。我无依无靠。
请走在离别之前,仿佛它早就在 你背后,像那刚刚过去的冬天。
......(更多)